干扰:旧知识会挡住新知识
本文性质: 实证(Evidence) 证据标签: 观察 Observation/模型 Model/假设 Hypothesis/实证 Evidence
本篇涉及的证据类型:实证 Evidence/模型 Model/观察 Observation。凡属本院课堂观察与教学模型的部分,均不作效果承诺。
有些错误改了很多遍还是改不掉,而且往往是学得比较久的学生更容易出现。原因未必在态度,而在新学的和旧有的实在太像,彼此压住了对方。
学得越久的学生,有时越难改
学生把两个近义词混着用,把时态写回原形,这类反复出现的错误,家长倾向于归因为粗心或不认真。但仔细看会发现,这些位置恰好是新旧两条近似规则同时存在的地方。旧的用得很熟,新的刚刚建立,两者的触发条件一旦重叠,就会互相抢位置。越着急越拿错,像书架上两本封面很像的书。
两套相似信息会互相压住
记忆研究把这种互相压制分成两个方向。前摄抑制指先学的内容妨碍后学的内容,学过一门相近语言之后再学另一门,初期会明显更吃力。倒摄抑制指后学的内容回过头来干扰先学的,刚背完今天的词,昨天的旧词反而回想不出来。Underwood 1957 年的系列研究显示,干扰强度与材料之间的相似度直接相关,越像越容易互相压。这条结论有实验支持,属实证层面;但实验室里多用无意义音节与词表,与语言学习中成体系的规则不同,迁移时要谨慎。
新旧两条并排写,再给一条判别线索
本院处理这类错误时,不在错题本上只抄一条正确形式,而是把错的和对的放在同一栏里成对出现,并且约定一条判断线索,比如某词只出现在疑问句和否定句里。练习阶段特意交错出现,让两条规则在同一次练习里反复碰面,而不是今天只练新的、明天只练旧的。这套做法属于本院教学模型,是对干扰研究结论的应用。
不是所有错误都来自干扰
第一,不是所有错误都来自干扰,有的来自规则本身没学会,有的来自输入量不足,把一切都归到干扰会掩盖真实原因。第二,干扰强度与相似度有关,差异明显的两条规则放在一起练反而不容易混。第三,用交错练习处理相似规则是有条件的:学生连单条规则都还没建立时,交错会先制造混乱,要先分后合。
今天就能开始
打开错题本,把最近三遍都错的那条规则,和它最像的那条规则并排写在一栏里。
本文依据
- 观察来源: 本院课堂记录:把易混的两条规则并排板书并给出一条判别线索后,同类错误在后续三次默写中的出现次数下降——属教学观察,未做统计检验。
- 模型出处: 错对同栏、判别线索、交错练习三条,为本院语言课内部编排规范。
- 待验证项: 不同母语背景的学生在同一组易混规则上的干扰强度是否一致,本院尚无数据。
- 外部文献: Underwood 1957;Anderson & Neely 1996;Rohrer & Taylor 2007。